ضمن “مشروع المئة كتاب” الذي تقوم عليه “جمعيّة المُترجمين العراقيّين”، صدر عن “دار أبجد” كتابٌ أعدّه المُترجِم قاسم الأسدي بعنوان “قصائد غربية مُناهضة لحرب الإبادة الجماعية على غزة”. يضمّ القسم الأول من العمل، توثيقاً لأهم التحرُّكات والتظاهُرات الاحتجاجية حول العالم المُندِّدة بالإبادة الصهيونية، بينما يضمّ القسم الثاني قصائد مُترجمة لشعراء من أمريكا ونيوزيلندا وروسيا وأُستراليا والهند ودول أوروبية عديدة، أعلنوا فيها وقوفهم إلى جانب غزة، واستنكروا الدعم الغربي غير المحدود للكيان الإسرائيلي المستمرّ في قتل الأطفال.
