المراقب العراقي/ متابعة…
استقبل مدير عام دار المأمون للترجمة والنشر في وزارة الثقافة والسياحة والاثار، عقيل المندلاوي، رئيس اتحاد الناشرين د. عبد الوهاب الراضي في مكتبه بمقر الدار.
وأكد المندلاوي رغبة الدار بتوسيع قاعدة التسويق والتوزيع لإصداراتها المتنوعة من خلال منافذ التسويق لدى اتحاد الناشرين داخل العراق وخارجه، وكذلك إشراك الاتحاد في مبادرة وزير الثقافة لترجمة أكثر من 100 عنوان معرفي أجنبي تناولت الشأن العراقي بعد 2003، والتي ستساهم المأمون بترجمة 50 عنواناً منها.
من جانبه أبدى الراضي استعداد الاتحاد للتعاون مع الدار في مجال النشر والتسويق والتوزيع، ورغبة الاتحاد بالمشاركة في مبادرة وزير الثقافة الترجمية المهمة، كما أعلن عن رغبة الاتحاد في التعاون مع الوزارة في تنظيم الدورة القادمة لمعرض بغداد الدولي للكتاب. وأهدى الراضي مجموعة من الكتب المترجمة الصادرة عن بعض دور النشر المنضوية تحت لواء الاتحاد إسهامًا منه في رفد حركة الترجمة والنشر في العراق.
كما أهدى المندلاوي الضيف مجموعة من إصدارات الدار وفي مقدمتها ترجمة الدار الانكليزية لنهج البلاغة.
ويذكر أن دار المأمون قد تَحَصَّلَتْ على مائة رقم دوليٍ مطلع الشهر الحالي لتسويق إصداراتها الترجمية المتنوعة بالتنسيق مع اتحاد الناشرين العراقيين.
