حكى الأصمعي قال: كنتُ أسير في أحد شوارع الكوفة فإذا بأعرابيّ يحمل قطعةً من القماش ، فسألني أن أدلّه على خيَّاطٍ قريب ، فأخذته إلى خيَّاطٍ يُدعى زيداً ، وكان أعور !
فقال الخيَّاط : والله لأُخيطنّه خياطةً لا تدري أقباء هو أم دراج !
فقال الأعرابيّ: والله لأقولن فيك شعراً لا تدري أمدحٌ هو أم هجاء !
فلما أتم الخيَّاط الثوب أخذه الأعرابيّ ولم يعرف هل يلبسه على أنه قَبَاء * أو دراج
فقال في الخيَّاط هذا الشعر:
خَاطَ لي زَيْدٌ قبَاء
ليتَ عينيه سِوَاء
فلم يدرِ الخياط أدُعاءٌ له أم دعاءٌ عليه !
* القَبَاءُ : ثوبٌ يُلبَسُ فوق الثياب أَو القميص .
* دراج : درج الثوب إذا طواه ولفه .
