المراقب العراقي / خاص …
احتفت مدينة بيرث الأسترالية بصدور المجموعة الشعرية الجديدة للشاعر العراقي حسن النواب عن دار فرمانتل برس Fremantle Press، والمعنونة – قصائد لا تنام Poems that do not sleep – وأقيم في المدينة حفل توقيع مشترك مع شاعرتين صدرت لهما في مدينة بيرث مجموعتان ايضاً.
وتناولت قصائد النواب التي صدرت باللغة الانجليزية، لمحات جمالية وعاطفية في تجليات العلاقة الروحية لعراقي يعيش في المدينة التي احبها وتغزل بها .
وجاء في كلمة الناشرة Georgia Richter: ان حسن النواب جندي عراقي سابق قدم إلى أستراليا منذ 20 عامًا. هو شاعر وصحافي نشر في وطنه ثلاثة مجلدات شعرية ومسرحيتان باللغة العربية ، ونال العديد من الجوائز عن قصائده. قصائد لا تنام كانت أول مجموعة شعرية له نُشرت باللغة الإنجليزية. وببساطة مؤثرة جدًا، تتحدث قصائد حسن المؤثرة عن الحرب والإرهاب، وعن الحنين إلى الوطن في المنفى، وعن بركات السلام وآلام الانتماء. لخصت مؤسسة الشعر الأسترالية عمله في مراجعتها على أنها “مجموعة مهمة تشهد على تجربة الحرب التي غالبًا ما تُروى حصريًا من وجهة نظر قوات الاحتلال”. لقد كُنَّا سعداء بالعمل معه. كُنَّا فخورين بشكل خاص برؤيته يؤدي شعره ونشهد مدى تأثر الجماهير بقصائده. سنكون سعداء للغاية لرؤية أي مجموعات جديدة ينتجها حسن بهدف النشر.
وحظيت قصائد النواب بإعجاب الجمهور الأسترالي الذي تفاعل معها بمحبة وتقدير.
