المراقب العراقي/ خاص…
عن دار مخطوطات في هولندا صدر كتاب جديد للناقد عبد الكريم كاظم بعنوان: (تلك، أيضاً، رعشة السكين -صلاح فائق وفن الكولاج ـ 2014) وقد صمم الغلاف: ناصر مؤنس، وصورة الغلاف هي كولاج للشاعر صلاح فائق إضافة إلى عنوان الكتاب المقتبس من قصيدة للشاعر نفسه. تناول الناقد في هذا الكتاب جملة من الموضوعات المتصلة بفن الكولاج وهي بالترتيب: (التكثيف الشعري الرمزي من خلال معنى الكولاج ودلالاته الفنية/عناق شعري بين النص والكولاج/علاقة الشعر بالكولاج/البحث عن المعنى الآخر/الكشف عن طبيعة الخيال/فضاء اللغة الشعرية/اللغة اللامرئية: لغة في اللغة/التواصل اللغوي بين الشعر والكولاج/لا شيء يقع خارج الشعر/وأخيراً، تغيير العالم لا يكون بالتمنّي بل بالمعرفة) كل هذه الموضوعات، التي تحدث عنها الناقد، تناولت العناصر الجمالية لفن الكولاج وطبيعة الترابط الفني ما بينه وبين النص الشعري كما جاء في احد الفقرات اعلاه: (يسعى الشاعر إلى كتابة تأريخ العالم القديم والجديد عبر مخيلة شعرية جامحة تمزج النص بالكولاج) . كولاج الشاعر بالغ الدلالة، أنه لا يعبّر فقط عن المعنى الجمالي بل يشير إلى دلالة جديدة لا تفصل بين فن الكولاج والنص من جهة وبين الشبهة التي ألصقها البعض بهذا النوع من الفنون، وقد أشار الناقد في احدى فقراته اعلاه إلى هذه النقطة بقوله: (تحرر فن الكولاج من الشبهة التي ألصقها البعض، من النقاد، به ألا وهي شبهة الإقامة في السياسي). وقد تناول هذا الكتاب أيضاً الموقف الجمالي للشاعر من خلال علاقة الشعر بالكولاج، حيث يرى الناقد أن الشاعر صلاح فائق لم يدلّل على أن الكولاج أعلى مرتبة من الشعر وإنما دلل على أن كلاً من الشعر والكولاج له طريق خاص يصل إلى المعنى المنشود بحيث يلتقيان أو يتجاوران في نهاية المطاف، كما ورد في احدى الفقرات المشار إليها اعلاه: (الكولاج الذي يتم اختياره من قبل الشاعر ينطلق من مفهوم جمالي محض ليصل إلى بناء المعنى أو فكرة مجاورة للنص الشعري). من هنا أيضاً يمكننا القول أن الناقد في قراءته لفن الكولاج يستند إلى المعنى الجمالي بوصفه من مقدمات ضرورية جمالية وقياسه لهذه المقدمات، يستند للمعنى المتصل بالكولاج ولقراءة المعنى الموازي في النص الشعري، وهذا ما لمسناه في هذه العبارة: (وجد في الكولاج طريقة مغايرة لكتابة تجربته الشعرية المتصلة بتجربته الجمالية).
