عرض الفنان الدكتور محمد حسين حبيب مسرحية (اهمس في أذني السليمة) من إنتاج نقابة الفنانين في محافظة بابل وذلك من إعداده وإخراجه عن نص وليم هانلي بالعنوان نفسه، ومن تمثيله بالاشتراك مع الفنان الكبير أحمد عباس، وصوت الفنانة الدكتورة شذى سالم وذلك للمدة من ٧ إلى ٩ كانون الثاني ٢٠٢٦ في مديرية شباب ورياضة بابل في مدينة الحلة وهي إعادة عرض لها بعد أربعين عاما على عرضها الاول.
وقال حبيب: إن” (اهمس في أذني السليمة) هي مسرحية ذات فصل واحد وسبق أن عُرضت في الدورة الثالثة من مهرجان منتدى المسرح للمسرحيات التجريبية في دائرة السينما والمسرح التي أقيمت للمدة من العاشر ولغاية العشرين من شهر آذار عام 1986 وحصدت الجائزة الثانية في هذه الدورة وحصلت على جائزة أفضل ممثل عن دوري فيها مع قيامي بإخراجها لحساب المركز الثقافي والإعلامي في محافظة بابل “.
واضاف : إن ” إعادة المسرحية هي اعادة لذكريات جميلة حيث تقاسم معي دور البطولة فيها الممثل أحمد فاضل بدور تشارلي وأنا بدور (ماكس)، وهي من ترجمة القاص لطيف ناصر حسين”.
وتابع : إن ” إعادة عرض المسرحية هي تحقيق لحلمنا بأن نعيد العمل حين نكبر ويغطي الشيب الحقيقي رؤوسنا، وليس لون المكياج الأبيض، لاسيما أن شخصيات العمل هما رجلان عجوزان، ولكي لا نستخدم المكياج هكذا حلمنا واتفقنا… واليوم ولله الحمد وبعد مرور أربعين عاماً ..تحقق الحلم بإخراجي هذا النص وبمعالجة إخراجية ثانية مختلفة جداً عن المعالجة الإخراجية الأولى “.
