سلمان كيوش الحارس الأمين لروح الجنوب وحزن الأهوار المغموس برائحة البردي

المراقب العراقي/ ماجد حميد..

يبدأ الحبّ في اللحظة التي نؤمن فيها بأنّ القلب هو المُفكّر الحقيقي والبوصلة الأولى على عكس العقل؛ فالقلب هو الصديق الوفيّ والرفيق الدافيء لكلّ ما نمرّ به من مشاعر. ومن أول خطوة تخطوها قدماك على أرض “العمارة”، حين يتدفق في عروقك إحساس سومر العظيم وتنغرس في روحك آهات الجنوب بكلّ شجنها، ستجد نفسك حتماً إنساناً يمتلئ بالإيمان بلغة القلب، والتسامح، ومحبة الناس.

وكما يعبّر الأديب والدكتور سلمان كيوش: (يبدأ الحب في اللحظة التي نقتنع فيها جازمين بفذاذة الحبيب، وأن فيه، هو وحده، ما يكمل عوزاً حاداً فينا، في أرواحنا تحديداً). تؤكّد هذه الرؤية أن فلسفة الحبّ من المنظور النفسي والروحي العميق تتجاوز المفهوم السطحي للإعجاب، لتدخل في جوهر “الاحتياج الوجودي”.

إنّ في داخل كلّ إنسان منّا نقصاً أو عوزاً حاداً ،فراغاً عاطفياً أو فكرياً أو وجودياً، قد لا يدركه بوعيه الكامل لكنه يشعر به كألم صامت وغربة؛ لتنقدح شرارة الحبّ حين نلتقي بمن يحمل “القطعة المفقودة” لترميم ذواتنا، حتى نستطيع تحرير أنفسنا ونبقى أولئك الذين يَرون الحياة حبّاً خالصاً.

وفي مدخل آخر للفلسفة والحرية، يطالعنا القول الآخر لكيوش: (الجسور تمنح إحساساً طارئاً بالحرية والانعتاق والرغبة في التحليق فوق كل ما هو واطئ ومبذول). يحمل هذا القول بُعداً نفسياً وفلسفياً شامخاً؛ إذ يخرج بالجسور من معناها المادي المجرّد كأدوات للعبور، ليجعل منها رمزاً للتحرر، والانعتاق، والعيش بسلام.

إنّ سلمان كيوش هو أديب، ومترجم، وباحث، وابن بارّ لهذه المدينة السمراء، يحمل في جيناته كلّ صدق السومريين الأوائل. وإلى جانب عطائه الأكاديمي والفكري هو عضوٌ في الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق، ونقابة الصحفيين، ونقابة المعلمين، وحاصلٌ على شهادة الدكتوراه في التربية وعلم النفس، حيث عمل أستاذاً وتدريسيّاً في جامعة بغداد (كلية التربية – ابن رشد).

تميزت كتاباته وقصصه بدمجٍ ساحر بين الواقع والخيال، وتوظيفٍ ذكي للعناصر الأنثروبولوجية والثقافة المحلية العراقية، لا سيّما بيئة الأهوار والجنوب. وقد تنوّع نتاجه الزاخر بين القصة القصيرة، والرواية، والترجمات الفكرية عن اللغة الإنجليزية، ومن أبرزها:

مرادي المْعيّل” (2015): مجموعته القصصية الأولى التي تستحضر حكايات ونهر المْعيَّل في الأهوار.

عرگشينة السيّد” (رواية).

طريفيّة”: أحدث أعماله الروائية الصادرة عن اتحاد الأدباء والكتاب.

مصقولة بطعم الحنظل وسير جنوبية أخرى” (2017): كتاب نصوص مفتوحة وسير.

أما في مضمار الترجمة عن الإنجليزية، فقد قدّم للمكتبة العربية مؤلفات نوعية منها: “عرب الهور” للرحالة البريطاني ولفريد ثيسيغر، و*”القلق الوجودي”* للفيلسوف الأمريكي جيمس بارك، و*”حكايات من القلوب وإليها”* للناشطة أليس گري، إضافة إلى كتابي “غذاء الروح” و*”الدافعية الذاتية”*.

إنّ سلمان كيوش قطعة جمال لا يشبهها شيء في الثقافة العراقية؛ فإنّ إدارته للكلمة في كتاباته تمثل حَفراً عميقاً وتوثيقاً في التأريخ الجنوبي، ليغدو بحق “ذاكرة المهمشين”. يمتلك ذائقة جنوبية متأصلة مكنته من بثّ الروح في تفاصيل الأمكنة (نهر المْعَيَّل، الهور، الأرياف)، حتى وصف النقاد لغته بأنها ذات شعرية لافتة تجعل القارئ قادراً على شمّ رائحة الطين والإنصات لسكون الهور وعواطف أهله.

لقد ارتبط اسم سلمان كيوش في قلوب قرّاء الأدب العراقي بالقدرة العالية على محاكاة الألم الإنساني وتوثيق المحطات الصعبة. ومن أجمل الكلمات المؤثرة التي قيلت في حقه من مُجايليه ومحبيه أنه “أيقونة وطن، وشريك الوعي والعشق والأحلام المؤجلة، وعلامة فارقة في استنباط الوجع من حزن السوالف”. فهو يمتلك حسّ إنسان دافئ يظهر بوضوح في نصوصه الفولكلورية ونصوصه المفتوحة (كما في “مصقولة بطعم الحنظل”)؛ إذ لا يكتب خيالاً مجرداً، بل يُسلط ضوءاً نفسياً في دراسة الإنسان  دقيقاً على محنة هجرة الفلاحين ونزوحهم في الخمسينيات والستينيات من بيئة الجنوب الهادئة والنقية إلى بيئة المدن الطابوقية المتراصفة في (مدينة الثورة)، مستفيداً في ذلك كلّه من خلفيته الأكاديمية الراسخة كدكتور في علم النفس والتربية.

وهكذا يظلّ الدكتور سلمان كيوش حارساً أميناً لروح الجنوب؛ يلملمُ حزن الأهوار، ويغرسُ في مواقد الأدب ريحاناً ووجعاً يرفضُ النسيان. سيبقى أدبه نداءً شامخاً من أرض العمارة، نداءً ينبض بخرير المياه، ورائحة البردي، ودفء الطين الأصيل الذي يعيدُ للقلوب بوصلتها، وللحرية أجنحتها، وللإنسان معناه الأول.