يستعد فريق عمل مسلسل “النار في الجنان” الى العرض على شاشة التلفزيون الإيراني والذي يتحدث عن قصة نسائية ملحمية عن “جدة الثورة” وهو من إخراج “برويز شيخ طادي” وإنتاج سيد حامد حسيني،.
وذكرت قناة آي فيلم أن دبلجة مسلسل “النار في الجنان” (آتش در كلستان) إلى اللغة العربية قد تم الانتهاء منها ، ليكون أحدث إنتاج يضاف إلى مكتبتها الدرامية استعداداً لعرضه قريباً على شاشتها.
ويروي المسلسل قصة نسائية وفي الوقت نفسه ملحمية في منطقة غرب البلاد، حيث تجري أحداثه في عام 1979، وتلعب “مرضية حدیدجی” المعروفة بـ “طاهره دباغ” دوراً مؤثراً في صياغة هذه الحكاية العاطفية البطولية.
و”طاهرة دباغ”، التي أُطلق عليها لقب “جدّة الثورة”، كانت فدائية مسلّحة وسجينة سياسية في عهد النظام البهلوي، كما أنها خلال فترة نفي الإمام الخميني (ره) في باريس كانت الحارس الشخصي لعائلته.
ويشارك في تمثیل المسلسل كل من مرجان قمري، بانته آ سیروس، فریدون محرابي، مهران نائل، فرید قبادي، داریوش فائزي، آرزو تاج نیا ومهري آل آقا.
