صدر عن دار الشؤون الثقافية العامة في وزارة الثقافة والسياحة والآثار كتاب “فن القصة القصيرة والفيلم ” دراسة فنية للأستاذ الدكتور طه الهاشمي والأستاذة الدكتورة بان جبار خلف) هذا الكتاب ينطوي على خمسة فصول.
وجاء الفصل الأول : الموسوم ” فن القصة القصيرة ” ويتحدث عن موقع القصة من نظرية الأجناس الأدبية كذلك يتحدث الفصل عن السرد والحكاية والمتن والمبنى الحكائيين ، ويضم السرد كل فنون القص المعروفة . أما الفصل الثاني : فقد خُصص للقصة القصيرة في الوطن العربي منذ أول ظهورها الفني والتطورات التي طرأت على القصة القصيرة . وجاء الفصل الثالث : ” القصة القصيرة : التقنية — السرد — الشكل — وفيه تمت مناقشة الفرق بين الخبر والقصة ، وما معنى وحدة الأثر والانطباع ووحدة المعنى . أما الفصل الرابع الموسوم : من القصة القصيرة إلى الفيلم القصير / من القصة القصيرة إلى الفيلم الطويل . تحدث هذا الفصل عن أنواع الاقتباس من القصة القصيرة إلى الفيلم مع أخذ نماذج تطبيقية . أما الفصل الخامس : فكان من القصة القصيرة إلى سيناريو الفيلم القصير وقام الأمر على تطبيق عملي على قصة الحرب للإيطالي (لويجي بيراندلو) من تحليل القصة إلى سيناريو مقترح إلى عيوب هذا السيناريو الى اقتراحات للتدرج في الوصول إلى السيناريو .
