المراقب العراقي/ متابعة…
احتفت مجلة المأمون الصادرة عن دار المأمون للترجمة والنشر في وزارة الثقافة والسياحة والنشر بالشاعر الراحل الفريد سمعان. وانفردت المجلة في عددها الفصلي الاول لسنة 2021 الصادر حديثًا في نشر حوار لم ير النور من قبل مع الراحل الفريد سمعان قال خلاله إن: (الشعر وسادة الحالمين) اجرته معه زينب عبد اللطيف كما تصدر غلاف العدد صورة سمعان. كما تضمن العدد الكثير من الدراسات والمواد الثقافية المتنوعة كان في مقدمتها الافتتاحية وكتبها المشرف العام على المجلة مدير عام دار المأمون وكالة والمستشار الثقافي في الوزارة الدكتور سعد بشير اسكندر وحملت عنوان (لنخلق الفرص من الازمات). أما ملف العدد فكان بعنوان (حضور الآلهة في الفلسفة والادب) واسهم فيه حاتم السروي من مصر وكل من سناء محمود المشهداني ومصطفى البغدادي وعصام ثاير وأمجد حميد من العراق.
وضم العدد ايضًا دراسات مهمة اخرى من بينها دراسة عن رواية (لا شيء يحكي ) بقلم منذر عبد الحر وكتب محمد جبير عن رواية الصليب وثمة دراسة بعنوان حرية اللغة والميتا لسانيات بمحمد يونس واخرى بعنوان (التعقل في وجه الموت) للدكتور سامي محمود ابراهيم. واستعرض حسين علي خضير (نص تشيخوف في قصص بيتسوخ وبويدا). وكتب حلال اسماعيل من المغرب عن الترجمة وتطور الأفكار النظرية في العالم الإسلامي خلال العصر الوسيط ونقرأ للحسين أخدوش من المغرب ايضًا دراسة بعنوان (الوقت الحميمي) ومن اسبانيا تولى الدكتور حيدر هتور عواد ترجمة دراسة بعنوان (الديكتاتورية الثقافية الحالية .. تقدم نحو العدم). وفي باب آفاق نطالع مواد متنوعة اخرى من بينها (الغرائبية وتداخل الأزمنة في رواية الخلود لميلان كونديرا) لنادية الدليمي و(التغيّر والثبات في رواية المسيح يُصلب من جديدٍ) لعلي جبّار عطية وكان لعبد الهادي الزعر إضاءة في ثلاث روايات لواثق الجلبي واستعاد شكيب كاظم الشاعر الراحل رشدي العامل فيما استذكر حمدي العطار الناقد الراحل حسين سرمك حسن.
