من طريف ما أبدع الشيخ ناصيف اليازجي صاحب الفضل على اللغة والأدب العربيين ما أنشده قائلاً :
يا من لهم في السجايا عين وجيم وباءُ
ما طاب لي في سواكم نون وعين وتاء
عهودكم ليس فيها نون وكاف وثاء
وحظكم كلَّ يوم ميم ودال وحاء
وإنني في حماكم شين وياء وخاء
لم يبقَ لي في بلائي صاد وباء وراء
أنتمْ لكلِّ فقير كاف ونون وزاء
وفي أكفِّ نداكم باء وسين وطاء
هل عندكم نحوَ شيخ لام وحاء وظاء
وحسبه من رضاكم عين وطاء وفاء
دياركم للأماني واو وجيم وهاء
شين وباء وعين فيها وراء وياء
